Het aanvragen van een time-out door de coach of een teamofficial van het team dat niet in balbezit is. Voor deze overtreding wordt geen persoonlijke fout genoteerd.